Those bubbles should have showed up in your coolant recovery bottle. Two (2) types of radiator caps our available out there and I, truthfully, don't have a good understanding of either one. I just know, one of them is for a coolant recovery system and the other one isn't. This difference is based on how they work, not on PSI rating. Investigate your radiator cap. Do you have a part number for your rad cap?