Wost case scenario, a calculator is all you need. You're looking for either a literal "4 10", "3 55", etc on the tag, or you'll find the tooth count for the pinion and ring gear, "41 10", "39 11", etc, and then divide. 39 divided by 11 gives a 3.54 ratio.