This is false for the 2.5 TBI power plant. Coolant does flow through the intake manifold by way of the upper heater hose. Granted the loose intake manifold bolt wouldn't cause a leak.
Sorry, didn't read close enough and have next to zero 2.5 experience. Glad I learned something today. ;)