People often make the mistake of comparing street or strip cars to wheelers. What works for one doesnt always work for the other, the loads applied to parts are different.
I personally wouldnt run the ZJ axles with any bigger then maybe a 30" or 31"tire, but maybe they will work for you.
FWIW the CVs are comperable strength wise to a stock 260x u joint.