"Start easier"? :hmm:
You'll need way more than just the engine and trans to get an HO. If you install the new engine but retain the old electrical system, you'll still have a Renix (and there will still be a bunch of adapting to be done).
If you want the HO system, then you'll need the entire wire harness including the stuff in the dash. I complete donor vehicle is preferred.