Fuel gauge has three legs. Power, ground, and the fuel sending unit. Sending unit leg seem good from your point of measurement to sending unit. Check power (key on) and ground (key off) at disconnected Instrument Cluster C203. Re--measure fuel sending unit.
C203_18 (B+).
C203_10 (GND).
C203_17 (fuel sending unit Ω).
Using the following link for reference: http://www.bteventures.com//mj1988electricalmanual.pdf
Page 29, Page 78, Page 95