Your missing the point,even repair shops send cyl heads to head shops.
Unless you have the special training and all the proper equipment your not gonna be able to do it yourself.
As for your head gasket,if you have oil and water coming out of the back of your jeep you need more then a head gasket. Besides I wouldn't base it off of something like that anyway,there are tools and test required to properly diagnose the head gasket.