That's one of those things where, if you have to ask, it's better to let the pros do it, or go learn how to do it from a pro.
Yes, you can use one from another XJ/MJ, if you can manage to get it out intact. That's not very likely. And all XJ/MJ windshields are the same, so don't let anyone tell you otherwise. Just try to avoid the Chinese made ones.