This seems like the circuit between RADIO Fuse and C187_5 is a problem, yet original radio still worked. RADIO Fuse is powered by the IGN_SW_A (ACCY&RUN). Can you check C187_5 (KEY ON or ACCY) using a testlight. Using the testlight causes current to flow in the circuit.
With HD_LP_SW OFF, C187_11 receives power from the RADIO Fuse thru RELAY(OFF). Once HD_LP_SW is ON, RELAY is picked (ON) then both C187_10&11 become DIMMER circuits. This would be for a factory radio.