Lets see some pics my friend, gotta love a Chief.
The poor milage is probably just a bunch of little things inmy option. The lift won't help, running a bit cold doesn't help, the throttle body and the whole system could need going through.
The turn signal issue is a bad bulb or bad ground. The sockets for the bulbs also get pretty corroded and do that too.