have you tried going to a body shop and see what they could do? As far as what I know it is only two holes where it is bolted on to the cab and maybe one more to run the wires and ground. have you tried taking it off to see what your looking at? it really can't be that bad and even if you bondo it you have a topper to cover it and the bondo would keep out water.
Brandon