Transmission cable connector repair

[Motorhead X]

Does anyone have a fix for the plastic connector at the end of the transmission shift cable for an AX4 on a '91?

 

The transmission end connector on the cable is worn out and can easily slip off. Is the only option to replace the entire cable or can I somehow replace just the connector? It doesn't seem to be removable.

 

Thanks.

[MiNi Beast]

replace or superglue 

[Motorhead X]

14 hours ago, MiNi Beast said:

replace or superglue 

I guess it's a replacement because the connector needs to swivel on the trans mount. Oh well, add to the list...