Looking for jeep rims will work, the set it comes with look like bronco rims. After reading up on it some I'm pretty sure the reason it shows rubbing only on one side is from the shape the bushings are in, you can tell the axle has shifted a little. I swear it has four donuts on it now..lol
I was leaning toward an add a leaf type setup to give the old leafs some new life. They are in decent shape or I would just get new ones. New coils up front are a must have since it is getting a heavier bumper and a critter killer on it. Where we live hitting deer and hogs is a normal thing so some extra insurance up front is nice.